Papan Chilibar, actorul amator cunoscut pentru rolul din filmul „Eu când vreau să fluier, fluier“, a încetat din viaţă, după ce mai bine de patru luni a fost internat la Clinica de Hematologie de la Institutul Clinic Fundeni din Bucureşti, fiind diagnosticat cu leucemie. Decesul s-a produs duminică, după ce Chilibar a fost externat. „Actorul a fost externat în stare foarte gravă, duminică, 12 iunie, la cererea familiei. El avea anemie aplastică în formă severă, insuficienţă hepatică acută, encelopatie hepatică şi sindrom hemoragipar”, a declarat managerul Institutului Clinic Fundeni, dr. Carmen Orban. Chilibar trebuia să fie transportat la o clinică din SUA, unde să i se facă transplant de măduvă, însă decizia a venit prea târziu, când starea lui se agravase, iar pacientul nu mai putea fi transportat, spun colegii din echipa filmului „Eu când vreau să fluier, fluier”. La începutul lunii februarie, Papan s-a simţit foarte rău şi a fost transferat din Penitenciarul Rahova, acolo unde era închis pentru furt, la Spitalul Penitenciar Jilava. De aici, el a fost dus, pentru investigaţii medicale amănunţite, la Clinica de Hematologie de la Institutul Clinic Fundeni din Bucureşti, medicii bănuind că este bolnav de leucemie. Actriţa Ada Condeescu, protagonista peliculei, a lansat un apel pentru ajutorarea lui Papan pe pagina personală de Facebook. „Pentru un prieten drag, Papan Chilibar, e nevoie urgentă de cineva care să doneze sânge, grupa B Pozitiv. Dacă puteţi sau dacă aveţi prieteni care pot face asta, vă rog să mergeţi la Spitalul Fundeni să depuneţi în contul lui. PS: Există câteva reguli: să aveţi peste 56 kg, să nu fi făcut nicio operaţie de curând şi să nu suferiţi de anemie. Vă mulţumesc!”, a fost mesajul actriţei către toţi prietenii ei virtuali. Papan Chilibar a devenit celebru după ce a interpretat personajul Ursu în pelicula „Eu când vreau să fluier, fluier”, câştigătoarea Ursului de Argint la Berlin şi propunerea României pentru Premiile Oscar. El fusese închis pentru spargeri de locuinţe şi ieşise din puşcărie în 2009. În aprilie 2010, la scurt timp de la prezenţa lui pe covorul roşu la Berlin, Papan a fost reţinut de poliţiştii bucureşteni sub acuzaţia complice la o spargere împreună cu trei prieteni. Ei au jefuit sediul unei firme din sectorul 3 al Capitalei. Lovitura a fost dată în ianuarie 2010, chiar înainte ca actorul-amator să plece la Festivalul de Film de la Berlin.Papan Chiliban a fost arestat preventiv şi a fost închis în Penitenciarul Rahova, unde aştepta să fie judecat pentru furt. Florian Şerban, regizorul filmului „Eu când vreau să fluier, fluier”, susţinea, în urmă cu câteva luni, că ar vrea să facă un film special despre el şi recunoaştea că tânărul are talent.