Preşedintele american Barack Obama a confirmat, într-un discurs rostit luni, că toate trupele combatante americane se vor retrage din Irak până la sfârşitul lunii august, în pofida unei intensificări a violenţelor. Într-un discurs susţinut la conveţia naţională a Veteranilor americani cu dizabilităţi, organizată la Atlanta, el a dat asigurări că termenul de 31 august pentru retragerea trupelor combatante va fi respectat. „Angajamentul nostru în Irak se schimbă dintr-un efort militar condus de trupele noastre într-un efort civil, condus de diplomaţii noştri”, a spus liderul american. „De când am fost învestit în funcţie până la sfârşitul lunii vom aduce acasă peste 90.000 dintre soldaţii noştri – peste 90.000”, a adăugat el. O forţă de tranziţie de 50.000 de militari va rămâne pentru a antrena forţele irakiene de securitate, pentru a desfăşura operaţiuni de contraterorism şi pentru a asigura securitatea pentru eforturile civile americane. „Ne vom schimba misiunea militară din luptă în susţinerea şi antrenarea forţelor irakiene de securitate”, a precizat preşedintele american. Iulia a fost cea mai sângeroasă lună din ultimii doi ani din Irak, cu 535 de morţi şi peste 1.000de răniţi în atentate sau alte atacuri, au anunţat oficiali irakieni. Frecvenţa atacurilor insurgenţilor şi numărul de victime au crescut după alegeri. În timp ce numărul soldaţilor din Irak scade, Obama a ordonat suplimentarea contingentului din Afganistan cu 30.000 de militari. Dar, în condiţiile în care pierderile cresc, apar semne noi de întrebare în legătură cu misiunea din această ţară, care durează de nouă ani. Preşedintele american intenţionează să înceapă retragerea trupelor din Afganistan în iulie 2011, un calendar care, potrivit criticilor, îi va impulsiona pe talibani. „Ne confruntăm cu provocări enorme în Afganistan. Dar este important ca poporul american să ştie că facem progrese şi că suntem concentraţi pe obiective care sunt clare şi realizabile”, a spus Obama. În faţa unei potenţiale pierderi a susţinerii Congresului şi publice faţă de războiul din Afganistan, Casa Albă prezintă misiunea americană din această ţară ca umilă şi realizabilă. „Ceea ce încercăm să facem este foarte, foarte dificil, dar este un obiectiv relativ modest”, a afirmat preşedintele SUA.