Rusia va construi un monument cu o placă al cărei text va fi negociat cu Polonia, în memoria preşedintelui Lech Kaczynski, care şi-a pierdut viaţa împreună  cu alţi 95 de oficiali în accidentul aviatic ce a avut loc în urmă cu un an la Smolensk, a declarat, luni, preşedintele rus Dmitri Medvedev. O nouă polemică a izbucnit între cele două ţări înaintea ceremoniilor ruso-poloneze organizate la un an de la catastrofa de la Smolensk, după ce autorităţile ruse au înlocuit o plăcuţă comemorativă de la accidentul avionului, care menţiona „genocidul” de la Katyn. Placa fusese amplasată acolo în urmă cu câteva luni de familiile victimelor accidentului. Oficialii ruşi au înlocuit-o cu o altă placă, ce nu conţine nicio referire la masacrul de la Katyn. Presa locală scrie că noua placă – ce include o traducere în rusă – a fost plasată după ce mii de localnici din Smolensk au cerut o traducere. Ruşii spun că nu era necesară menţionarea masacrului din Katyn, pentru că acesta este deja comemorat prin memorialul din Katyn. Însă Ministerul polonez de Externe s-a declarat surprins de „decizia proastă şi inutilă” de schimbare a plăcii şi a spus că se aştepta la mai multă sensibilitate şi cooperare din partea Rusiei. Preşedintele Bronislaw Komorowski participă, luni, împreună cu omologul său rus, Dmitri Medvedev, la ceremoniile organizate la Smolensk la un an de la moartea preşedintelui Lech Kacynski, şi au, de asemenea, în program o vizită la un monument în memoria soldaţilor polonezi ucişi la Katyn de serviciile secrete sovietice. Recunoaşterea de către Moscova a responsabilităţii sovieticilor pentru masacrarea celor 4.000 de ofiţeri polonezi la Katyn este irevocabilă, a declarat, luni, preşedintele Dmitri Medvedev. La 10 aprilie 2010, avionul prezidenţial cu 96 de persoane la bord s-a prăbuşit lângă aeroportul din Smolensk. Delegaţia poloneză se ducea la Katyn pentru comemorarea masacrării ofiţerilor polonezi de către sovietici în primăvara lui 1940.